Half of low-income households in the UK are in the dark over bargain broadband deals (Ofcom)