American Airlines sues Gogo for slow in-flight Wi-Fi