AT&T, senators spar over customers' right to sue