Big Tech doesn’t always make it easy to use the apps you want. Here’s how to take back control. (Washington Post)