Blackburn’s new privacy bill in Congress has some companies preparing for a long political fight