Chicago Tribune Owner in Talks to Buy Rival Sun-Times, Sparking Antitrust Investigation