To the dismay of government contractors, the United States Digital Service is gloriously hacking away in the VA and the Pentagon