Europe’s largest telecoms operators have warned the European Commission that plans for the region to take a leading role in 5G mobile services are in danger of becoming a “pipe dream” given the capital constraints on the sector