Facebook is deleting links to a viral attack on a Charlottesville victim