The FBI wanted to unlock the San Bernardino shooter’s iPhone. It turned to a little-known Australian firm. (Washington Post)