German court rejects mother's request to access deceased daughter's Facebook