The hacker who stopped the WannaCry malware is now facing federal charges