Hispanic Technology & Telecommunications Partnership argues the FCC’s cable box proposal will hurt Latinos