Lawsuits against the media aren’t new. But Thiel blueprint sets a disturbing precedent