Michelle Quinn: After permanently banning professional agitator and conservative commentator Milo Yiannopoulos, Twitter can go further to make its platform a place for true civil discourse.