The New York Times is the latest news outlet to end its Spanish-language coverage (Vox)