Official: FBI agents knew for weeks about emails’ existence