Online legal publishers squabble over the right to copyright the law