President Trump ad-libbed 'many sides' remark in response to Charlottesville violence