A Reddit user who wrote about stabbing Muslims is claiming credit for Trump’s CNN video