Schools are helping police spy on kids’ social media activity