Sexism in tech impacts women everywhere. YouTube's CEO just made that clear.