The trouble with growth for digital media