Trump's immigration ban triggers panic at universities