University of South Florida sells WUSF-TV's broadcast license in FCC auction