Facebook, Google and Twitter have new tools that let you look up campaign ads. Here’s what the databases can — and cannot — do. (New York Times)