Google Fiber is pulling back on its broadband rollout as pressure grows to cut costs