Many Americans do not trust modern institutions to protect their personal data – even as they frequently neglect cybersecurity best practices in their own personal lives.