President Trump vexed by challenges, scale of government. Allies say he has been surprised that government can’t be run like his business.