Charter wrongly charged customers $10 “Wi-Fi Activation“ fee, gets sued