Post-merger Charter keeps losing TV customers as it pushes new pricing